¿Se puede poner una marca de agua gratis con Adobe?

No con sus herramientas online gratuitas: la marca de agua no está en esa lista. Es una función de Acrobat de pago.

¿Cómo poner una marca de agua en un PDF sin Adobe Acrobat?

Con una herramienta gratuita como Cachety: abres la web, sueltas el PDF, escribes el texto y descargas la copia. El archivo no sale de tu dispositivo.

¿Cachety puede sustituir a Acrobat?

Para poner marcas de agua de texto, tapar datos y proteger con contraseña, sí. Para editar texto, firmar, convertir o hacer OCR, no: Cachety no hace esas tareas.

Cachety o Adobe Acrobat: poner marca de agua sin pagar una suscripción

Actualizado el 12 de octubre de 2026

Adobe Acrobat es la referencia del PDF. Pero añadir una marca de agua es una función de Acrobat de pago: no aparece entre sus herramientas online gratuitas. Cachety lo hace gratis, en tu navegador y sin subir el archivo.

En resumen

Si ya pagas Acrobat y trabajas con PDF a diario, su marca de agua es muy completa: texto o imagen, por delante o por detrás de la página. Si solo quieres proteger la copia de tu DNI o de tus nóminas, Cachety lo hace gratis, sin cuenta y sin que el documento salga de tu dispositivo.

Cara a cara

Criterio	Cachety	Adobe Acrobat
Marca de agua gratis	CachetySí, siempre gratis.Ventaja de Cachety	Adobe AcrobatNo: no está entre sus herramientas online gratuitas. Hace falta Acrobat de pago.
Dónde se procesa el archivo	CachetyEn tu propio dispositivo, dentro del navegador. El archivo no se envía a ningún servidor.	Adobe AcrobatAcrobat de escritorio trabaja en tu equipo. Acrobat en la web usa la nube de Adobe.
Cuenta	CachetyNo hace falta cuenta ni registro.Ventaja de Cachety	Adobe AcrobatHace falta una cuenta de Adobe con suscripción.
Rastreo	CachetyHoy no hay anuncios, ni rastreadores, ni cookies de seguimiento, ni estadísticas de visitas.Ventaja de Cachety	Adobe AcrobatSu política de privacidad dice que usa cookies y otras tecnologías para seguir el uso de sus servicios.
Tipo de marca de agua	CachetySolo texto, repetido en diagonal por toda la página y fundido en la imagen de la página: no se quita editando el PDF.	Adobe AcrobatTexto o imagen, con fuente, tamaño, color, opacidad y posición, delante o detrás de la página.
Marca de agua con logo	CachetyNo, solo marcas de agua de texto.	Adobe AcrobatSí.Ventaja de Adobe Acrobat
Ocultar datos	CachetySí: dibujas rectángulos y lo tapado se elimina de verdad del archivo.	Adobe AcrobatSí, la censura de datos se incluye en Acrobat Pro.
Contraseña	CachetySí, cifrado AES-256 opcional del PDF final.	Adobe AcrobatSí, incluso con su herramienta online gratuita Proteger PDF.
Código abierto	CachetySí, licencia AGPL-3.0, código público.Ventaja de Cachety	Adobe AcrobatNo, es software privativo.
Otras herramientas PDF	CachetyNo: solo marca de agua, ocultar zonas, contraseña, unir documentos y ajustar el peso.	Adobe AcrobatEl paquete más completo: editar, firmar, comparar, OCR, formularios y más.Ventaja de Adobe Acrobat

La marca de agua en Adobe es de pago

Mucha gente busca cómo poner una marca de agua con Adobe y descubre que no está entre las herramientas online gratuitas de Adobe, que sí incluyen editar, unir o proteger con contraseña. La marca de agua forma parte de Acrobat de pago, en el escritorio o en la web con suscripción.

Cachety cubre justo esa necesidad sin coste: marca de agua de texto, tapar datos y contraseña. Y lo hace en tu navegador, sin cuenta y sin subir tu documento.

Cuándo Acrobat merece la pena

Trabajas con PDF todos los días y necesitas editar, firmar, comparar o hacer OCR.
Quieres usar el logo de tu empresa como marca de agua.
Tu empresa ya tiene licencias de Acrobat.

Cuándo basta con Cachety

Solo quieres proteger la copia de tu DNI, NIE, pasaporte o nóminas.
No quieres crear una cuenta ni pagar una suscripción.
Quieres hacerlo desde el móvil, también con fotos del iPhone.

Cómo hacerlo con Cachety

1Abre cachety.com en el navegador del móvil o del PC. No hay que instalar nada.
2Suelta tu DNI, NIE, pasaporte o nómina en la página. Puedes añadir varios archivos a la vez.
3Escribe para qué es la copia, para quién y la fecha, por ejemplo: Solo para alquiler – Inmobiliaria Sol – 11/10/2026.
4Si quieres, tapa lo que no necesitan ver y añade una contraseña.
5Descarga la copia con marca de agua y envía esa, nunca el original.

La prueba del modo avión: abre Cachety, activa el modo avión y añade tu documento. Si la marca de agua se aplica igual, es que nada ha salido de tu dispositivo. Con una herramienta que sube archivos, sin conexión no funciona.

Cuándo Adobe Acrobat es mejor opción

Ya pagas Acrobat y quieres hacerlo todo en el mismo programa.
Necesitas una marca de agua con logo o imagen.
Necesitas edición profesional de PDF: editar texto, firmar, comparar, OCR.

Cuándo Cachety es mejor opción

Quieres una marca de agua gratis, sin cuenta ni suscripción.
No quieres que tu documento de identidad salga de tu dispositivo.
Quieres tapar datos y cifrar el PDF sin instalar nada.

Preguntas frecuentes

¿Se puede poner una marca de agua gratis con Adobe?: No con sus herramientas online gratuitas: la marca de agua no está en esa lista. Es una función de Acrobat de pago.
¿Cómo poner una marca de agua en un PDF sin Adobe Acrobat?: Con una herramienta gratuita como Cachety: abres la web, sueltas el PDF, escribes el texto y descargas la copia. El archivo no sale de tu dispositivo.
¿Cachety puede sustituir a Acrobat?: Para poner marcas de agua de texto, tapar datos y proteger con contraseña, sí. Para editar texto, firmar, convertir o hacer OCR, no: Cachety no hace esas tareas.

Fuentes

Datos comprobados el 11 de octubre de 2026 en las páginas públicas de cada empresa. Los servicios cambian: si algo ya no es correcto, avísanos en GitHub y lo corregiremos.

Escrito por el autor de Cachety. Buscamos ser objetivos y justos: cada afirmación sobre otra herramienta enlaza a su fuente.