Cachety 和 Smallpdf 对比：给证件 PDF 加文字水印，选哪个？
更新于 2026年10月11日
Smallpdf 是瑞士公司做的在线 PDF 工具，有中文界面。它的加水印工具不用注册，界面简洁。和 Cachety 比，最大的区别在于文件要不要离开您的设备。
简要结论
Smallpdf 工具齐全、界面友好，还能批量给多个 PDF 加同一个水印。它的水印工具需要上传文件，官方说处理后 1 小时自动删除。给证件加水印，Cachety 不上传，水印画进页面里，还能遮盖身份证号、给每个接收方各做一份。
逐项对比
| 项目 | Cachety | Smallpdf |
|---|---|---|
| 文件在哪里处理 | Cachety在您自己的手机或电脑上（浏览器里）完成，文件不会发出去Cachety 占优 | Smallpdf上传到 Smallpdf 的服务器处理（隐私政策提到使用欧盟境内的 Hetzner 服务器） |
| 上传文件保存多久 | Cachety不保存。根本没有接收文件的服务器Cachety 占优 | Smallpdf工具页面：1 小时后自动删除。隐私政策对未登录用户的说法是「合理时间内」删除 |
| 需要账号吗 | Cachety不需要注册或登录 | Smallpdf加水印无需注册；免费用户有使用限制 |
| 广告和跟踪 | Cachety目前没有广告，也没有跟踪工具Cachety 占优 | Smallpdf隐私政策列出 Google Analytics、Hotjar、Google Ads、Facebook Pixel 等（需征得同意） |
| 水印类型 | Cachety只有文字水印，沿斜线铺满整页 | Smallpdf只支持文字水印，可调字体、大小、颜色、不透明度，自动加到所有页面 |
| 水印能不能被去掉 | Cachety每一页重新生成为图片，水印直接画进去，编辑 PDF 也去不掉 | Smallpdf官方没有说明 |
| 遮盖敏感信息 | Cachety有。框住的部分会从文件里真正删除，不只是盖上一层 | Smallpdf有单独的「标记密文」工具 |
| 其他 PDF 功能 | Cachety只有合并多个文件、调整顺序、控制文件大小 | Smallpdf转换、压缩、签名、加密、AI 摘要等大量工具Smallpdf 占优 |
| 安全认证 | Cachety代码公开，任何人都可以检查 | Smallpdf官方称 TLS 加密、符合 GDPR、通过 ISO/IEC 27001 认证 |
Smallpdf 的文件会上传吗？
会。Smallpdf 的页面说可以「直接在浏览器中自定义」水印，但它的常见问题写得很清楚：所有上传和下载都用 TLS 加密，处理完成后 1 小时自动从服务器删除，除非您注册账户并保存文件。也就是说，界面在浏览器里，处理在它的服务器上。
在线工具的原理很简单：您点「上传」，证件就复制了一份，传到对方公司的服务器上处理，处理完再让您下载。哪怕只停留一小时，这份副本在这段时间里也存放在别人的电脑上，按别人的规则管理。Cachety 的做法不一样：网页加载完之后，所有处理都在您自己的手机或电脑里完成，证件不会传到任何地方。
两者的主要区别
- 处理位置：Smallpdf 上传到服务器；Cachety 在您的设备上完成。
- 水印：两者都只支持文字水印。Cachety 沿斜线铺满整页，并画进页面图片里。
- 跟踪：Smallpdf 的隐私政策列出多种分析和广告跟踪工具；Cachety 目前没有。
- 功能范围：Smallpdf 是全套 PDF 工具；Cachety 专注于证件水印和遮盖信息。
用 Cachety 给证件加水印，只要几步
- 1用浏览器打开 cachety.com，不用注册。
- 2把身份证照片或 PDF 拖进页面。iPhone 拍的照片（HEIC）也可以直接用。
- 3输入水印文字，例如「仅供华信银行开户使用，他用无效」，再点「加上今天的日期」。
- 4身份证号、照片等对方用不到的地方，可以用「遮盖区域」框住。
- 5检查预览，下载加好水印的文件，再发给对方。
文件到底有没有发出去，您可以自己验证：先打开 cachety.com，然后把手机或电脑切换到飞行模式，再加水印。断网的情况下照样能做完，说明文件没有离开您的设备。
Cachety 也有做不到的事。它只能加文字水印，不能加 Logo 或图片。为了安全，它会把每一页重新生成为图片，所以生成的 PDF 里的文字不能再选中或搜索，文件也可能比原来大。它不能编辑文字、签名、转换格式，也没有电脑客户端。它是个人开发的开源项目，背后没有公司，也没有售后服务合同。
什么时候选 Smallpdf 更合适
- 您需要转换、压缩、电子签名等多种 PDF 功能。
- 您想把文件保存在网上账户里，换台设备也能找到。
- 您要处理的是普通文件，需要保留可搜索的文字（Cachety 输出的 PDF 文字不能搜索）。
什么时候选 Cachety 更合适
- 您不想把证件上传到服务器，哪怕只存 1 小时。
- 您需要遮盖身份证号，或给多个接收方各做一份带编号的副本。
- 您希望水印画进页面，用 PDF 编辑器也去不掉。
常见问题
- Smallpdf 是在浏览器里本地处理的吗？
- 不是。界面在浏览器里，但根据它的常见问题，文件会上传到服务器处理，1 小时后自动删除。
- Smallpdf 能加图片水印吗？
- 它的水印工具只支持文字。官方建议用「编辑 PDF」工具插入图片。Cachety 也只支持文字水印。
- Smallpdf 加水印要注册吗？
- 官方说加水印不需要注册，但免费用户有使用限制。Cachety 不需要注册，也没有使用次数限制。
资料来源
以上信息于 2026年10月11日 根据各服务商的公开页面核实。服务可能变化：如发现信息过时，请在 GitHub 上告诉我们，我们会更正。
本文由 Cachety 的作者撰写。我们力求客观公正：关于其他工具的每一条说法都附有来源。