1文件
2您的签名
请先手写、输入或导入您的签名,再继续。
用手指、触控笔或鼠标在这里签名。
不会被保存。
在白纸上签名后拍的照片,或已去掉背景的图片。
墨色
3放置、检查、下载
拖入文件即可开始。
请先添加文件。
使用方法
- 1
拖入文件
PDF 或文件照片都可以,用手机拍的也行。需要时可一次添加多份。
- 2
制作签名
用手指或鼠标手写,输入您的姓名,或导入签名照片。
- 3
放置后下载
把签名拖到合适位置。预览显示的就是签好的 PDF,并保存在您的设备上。
自己验证:飞行模式测试
先打开本页,然后断网(开启飞行模式)。再拖入一个文件并签名:Cachety 照常工作。这就证明没有任何东西经过互联网。
这种签名有什么效力?
手写、输入或导入后放到文件上的签名,就是通常所说的「简单」电子签名。在欧盟,法院不能仅因签名是电子形式就拒绝将其作为证据(eIDAS 条例第 25 条)。在法国,签名用于识别签署人并表明其同意;电子形式的签名还必须采用可靠的方法,确保它与文件相关联(《民法典》第 1367 条)。签名图片(例如扫描的签名)本身并不满足这一条件:如果没有人提出异议,它可以算作签名;但一旦有人提出异议,它的证明力就很弱(法国最高法院,2022 年和 2024 年)。
对于日常文件,这通常是被接受的:租房申请材料、证明、报价单、学校或社团表格。如有争议,依据该文件主张权利的一方必须证明是谁签的字;请保留发送文件时所用的电子邮件或消息。只有「合格」电子签名(使用合格信任服务提供商颁发的证书)才被推定为可靠,并等同于手写签名。
以下情况不适合使用本工具:要求使用合格签名时;法律要求由您亲笔书写某段文字时(保证、借据);订立遗嘱或办理公证文书时;对方指定了某个平台时(例如某些贷款或保险合同、某些政务手续)。这种情况下,请使用对方要求的工具。
以上内容不构成法律意见。某些文件的规定因国家而异。本译文尚待母语人士审校。
常见问题
我的文件会上传到服务器吗?
不会,永远不会。这个网站根本没有能接收文件的服务器。所有处理都由您的浏览器完成,而且页面从技术上禁止它联系任何其他网站。用飞行模式测试,十秒钟就能验证。
我的签名会被保存吗?
不会。它只存在于这个标签页的内存中。关闭标签页,它就消失了。
我的签名会被去掉或挪用吗?
签名是每一页图像的一部分:无法作为 PDF 元素被移动或删除。但就像扫描的纸质签名一样,有人可能把它剪下来,粘贴到别处;而且这个文件既不能证明是谁放上了签名,也不能证明文件之后没有被改动。请保留好您的副本。为降低这种风险,请加上把副本与用途绑定的水印,并在每一页都加上小签名。
签好的 PDF 里的文字还能选中吗?
不能。每一页都由像素重新生成,这也会去除隐藏文字、元数据和照片的 GPS 位置。您的原件留在您手里,原封不动。
手机上能用吗?
能,iPhone 和 Android 都可以。用手指签名,或者导入一张照片。
实用指南
针对日常场景的分步说明。
还要发送证件复印件?
身份证或证明材料的复印件,加上水印,限定只能用于一个用途。同一个网站,同样的承诺:不上传任何东西。