Cachety أم Youtrust (Yousign سابقًا): منصة توقيع فرنسية أم أداة في المتصفح؟

من Yousign إلى Youtrust

أعلنت الشركة على موقعها أن Yousign يصبح Youtrust ابتداءً من يوليو 2026. وخلال الفترة الانتقالية قد يظهر اسم Yousign في المنتج، على أن يكتمل نقل التطبيق بحلول 2027. والجهة المسؤولة هي شركة Youtrust SAS في مدينة كاين (Caen) الفرنسية، وهي مدرجة في قائمة الاتحاد الأوروبي لمزوّدي خدمات الثقة المؤهَّلين.

ما الذي يتقنه Youtrust

• ثلاثة مستويات للتوقيع: بسيط (برمز لمرة واحدة اختياري)، ومتقدم (بالتحقق من وثيقة الهوية)، ومؤهَّل (بالتحقق من الهوية عبر الفيديو). وتصف Youtrust التوقيع المؤهَّل بأنه المعادل القانوني للتوقيع بخط اليد.
• مسار كامل لدعوة الآخرين إلى التوقيع: موافقات، وترتيب للتوقيع، وتذكيرات تلقائية، وقوالب، وربط مع Zapier وHubSpot. أما الواجهة البرمجية فمنتج منفصل.
• ملف أدلة مؤرَّخ في كل الخطط، يُؤرشف 10 سنوات.
• التوقيع بالرسم أو الكتابة أو بصورة، دون تثبيت تطبيق.

أين تُحفظ البيانات

تقول Youtrust إن خدماتها مستضافة في فرنسا حصرًا، وإن ملفات الأدلة تؤرشفها شركة Arkhinéo. وبحسب سياسة الخصوصية، تُحفظ أدلة التوقيع 10 سنوات، وبيانات التحقق من الهوية 90 يومًا. وهذا الحفظ ضروري للعقود التي تحتاج إلى دليل. أما Cachety فيعمل بالعكس: لا يُرفع المستند ولا يُحفظ شيء، ولذلك لا يبقى أي دليل أيضًا.

التوقيع البسيط والتوقيع المؤهَّل: ما الفرق؟

ما يضعه Cachety على المستند هو ما يُسمّى عادةً توقيعًا إلكترونيًا بسيطًا: صورة لتوقيع رسمته أو كتبته أو استوردته. وهذا يكفي في الغالب للمستندات اليومية، مثل محضر استلام الشقة أو إذن ولي الأمر أو عرض السعر. لكن الصورة نفسها لا تحمل أي دليل: إذا اعتُرض على التوقيع يومًا، يصعب إثبات من وقّع، وعلى من يحتجّ بالمستند أن يُثبت ذلك. لذا احتفظ بالبريد الإلكتروني أو الرسالة التي أُرسل بها المستند.

منصات التوقيع الإلكتروني تعمل بطريقة أخرى: تسجّل كل خطوة، ويمكنها التحقق من هوية الموقّع، واستخدام توقيع مصحوب بشهادة صادرة عن مزوّد مؤهَّل. ويسهل عادةً إثبات موثوقية هذا التوقيع، وهي ميزة لا يملكها التوقيع البسيط.

كيف توقّع مستندك بنفسك مع Cachety

1. 1افتح cachety.com/ar/sign في متصفح هاتفك أو حاسوبك، دون تثبيت أو تسجيل.
2. 2أضف ملف PDF أو صورة لمستند ورقي (JPG أو PNG أو HEIC من iPhone). تتحوّل الصورة إلى صفحة PDF بحجم A4. ويمكنك إضافة عدة مستندات معًا.
3. 3أنشئ توقيعك: ارسمه بإصبعك أو بالفأرة، أو اكتب اسمك، أو استورد صورة لتوقيعك. ويمكنك أن تضيف تحته التاريخ والمكان وعبارة مثل «اطّلعت ووافقت».
4. 4اسحب التوقيع إلى مكانه، وغيّر حجمه من الزاوية. وإن أردت، فعّل التوقيع بالأحرف الأولى على كل صفحة، أو أضف علامة مائية تذكر الغرض والجهة المستلمة.
5. 5راجِع المعاينة، ثم نزِّل ملف PDF الموقَّع، واحتفظ ببصمة الملف التي تظهر بعد التنزيل.

اختبار وضع الطيران: افتح cachety.com/ar/sign، ثم فعّل وضع الطيران ووقّع مستندك. إذا اكتمل التوقيع دون أي اتصال بالإنترنت، فهذا دليل بسيط على أن المستند لم يغادر جهازك.

لـ Cachety حدود واضحة. لا يرسل المستند إلى موقّعين آخرين، ولا يقدّم ترتيبًا للتوقيع ولا سجل تدقيق ولا ختمًا زمنيًا ولا شهادة، ولا يتحقق من الهوية. والتوقيع صورة، ويمكن، كما هو الحال مع توقيع ممسوح ضوئيًا، قصّه وإعادة استخدامه. ليست هذه الأداة المناسبة حين يُشترط توقيع مؤهَّل، أو حين يشترط القانون عبارة مكتوبة بخط يدك، أو لوصية أو عقد يُحرَّر أمام كاتب العدل، أو حين يجب توثيق العقد أو توقيعه عبر منصة رسمية، أو حين يفرض الطرف الآخر منصة توقيع بعينها. في هذه الحالات استخدم ما يُطلب منك. هذه ليست استشارة قانونية.